James Cameron, edito ‘Titanic 3D’ para corregir imprecisiones en el cielo nocturno
El director James Cameron ha vuelto a editar una escena para la próxima versión teatral de Titanic en 3D después de un astrofísico le informó de que la formación de estrellas utilizado durante una escena de barco que se hunde es inexacta.
EE.UU. astrofísico Neil deGrasse Tyson envió Cameron – conocido por su atención al detalle – un año antes por correo electrónico señalando el mapa de las estrellas utilizarse durante una escena estaba equivocado. Desde entonces, ha sido actualizado.
La escena de la película original de 1997 consiste en carácter de Rose (Kate Winslet) que descansa sobre un pedazo de madera a la deriva en el mar, con un disparo del cielo nocturno en el fondo.
Tyson dijo que el campo de estrellas utilizado para describir ese momento de la noche 15 de abril de 1912 fue equivocada. También se encontró con el director en varias ocasiones en los últimos años y en repetidas ocasiones le dijo acerca de la falta del cielo de la verosimilitud.
Camerson en última instancia, le preguntó a Tyson para enviar un mapa estelar exacto de lo que el cielo se habría visto como aquella noche, y Cameron ha reemplazado desde entonces la escena con la versión de Tyson, de acuerdo con The Telegraph
Es la única actualización técnica a la versión 3D de la película.
Tyson ha sido vocal sobre cómo Hollywood no siempre recibe la ciencia en las películas de la derecha. Durante una mesa redonda de 2009 en St. Petersburg College en Florida, Tyson errores detallados en la ciencia en varias películas, incluyendo el Titanic.
«Sabemos todo acerca de dónde y cuándo buque se hunda», dijo Tyson a través de la discusión publicado en YouTube. «[Winset] está mirando hacia arriba y sólo hay un cielo que debería haber estado mirando. El lado izquierdo del cielo era un espejo del lado derecho del cielo. No sólo era malo, era perezoso. »
Después de hablar con Cameron sobre él en persona, el director bromeó: «La última vez que revisé, el Titanic en todo el mundo ha recaudado $ 1,3 billones. Imaginen cuánto más habría recaudado si hubiera llegado del cielo correcta «, dijo Tyson en el vídeo de YouTube de St. Petersburg College.
Pero dos meses más tarde, alguien del Titanic después de la producción de equipo de Tyson dio una llamada y le pidió un mapa exacto del cielo que podría ser utilizado en la versión de un director de corte 10 º aniversario-de la película. El mapa de las estrellas misma desde entonces ha sido editada en Titanic en 3D.
